|
今年这些春联刷屏了，最奇葩的都在这……
贴春联 是春节重要的习俗之一 春联，又叫“春贴”、“门对”。它以对仗工整、简洁精巧的文字描绘美好形象。每逢春节期间，无论城市还是农村，家家户户都要精选一副大红春联贴于门上，辞旧迎新，以增加节日的喜庆气氛。 我们从小熟悉的春联 画风一般是这样的：
然而今年 这些春联刷屏了 1 学霸的春联，我们不懂
这是南京林业大学2017级 环境工程专业学生卞正的杰作 巧用化学元素周期表写了这副谐音对联 “翻译”是这样的↓↓↓
Ag Zn Na F Ga Hf Mg（迎新纳福家和美） Re Sg Tc Au As Sc Ti（来喜得金身康泰） 学中医的同学们 贡献出了“荷芪生柴”这样的“神横批”
音乐生专属的春联 长这样
这个也需要“翻译” 上联：都发都发都都发 下联：发啦发啦发发啦 横批：发啦都发 看完这些脑洞大开的春联 我们只想感叹一句： 这年头要是没点知识 连看个春联都能被“嘲讽”
2 春联新功用：“互怼”！ 福州大学至诚学院2017级机械工程系的同学在宿舍门外贴出了两幅“互怼”春联。 该系中区413宿舍贴出上联：朋友一生一起走，下联：谁先脱单谁是狗，横批：单身贵族。 而与413宿舍对门的中区414宿舍则“针锋相对”，贴出了上联：我能脱单狗就狗，下联：谁和你是好朋友，横批：狗粮大户。
这波操作 大写的服气
3 “消防蜀黍”的春联打开方式 还有为了宣传消防安全操碎了心的 消防员蜀黍 河南消防总队发布了一组春联 每一副都很高能
其实这样“奇葩”的春联 近年来还有很多 比如这些用专业写成的“定制”春联 家电维修工 上联：刀子钳子螺丝刀下联：烙铁松香焊锡丝横批：家电维修 论坛编辑 上联：欲解忧时常灌水下联：至无聊处且拍砖 横批：随机四字 医生 上联：咬骨钳柳叶刀大巧不工妙手仁心下联：拜心同稳可信重剑无锋悬壶济世横批：内外兼修 还有各种高端大气上档次的英语春联
圣诞老人改良版
上联“EAT WELL， SLEEP WELL， HAVE FUN EVERYDAY！”（吃好睡好天天开心） 下联是“STUDY HARD， WORK HARD，MAKE MONEY EVERYDAY！”（学习好工作好每天赚钱） 横批是“LUCKY”（好运） 为了迎接在春节期间大批入境的中国游客，澳洲一家医美医院的两位美女“护士”买来了红宣纸和毛笔，对着中国字一笔一划地写起了春联。
这是她们的作品
她们表示，因为听中国客人提起过“敬业福、“和谐福”、“扫五福”觉得很有意思就模仿写了上去，还给配了英文的翻译——LOVE PEACE HOPE， 可以说是 “中西文化的完美合璧”了。 几千年来 从毛笔书写 到彩纸印刷 春联的形式不断演变 从吉祥话、拜年词 到搞笑调侃 春联的内容 也在“与时俱进” 然而 万变不离其宗 年味 是中国人骨子里永远的珍藏 |
